原題目:改編自李娟同名散文集的電視劇《我的阿勒泰》熱播小樹屋(引題)
散文也能改編成電視劇?無需設限(主題)
工人日報—中工網記者 吳麗蓉
瀏覽提醒
改編自李娟同名散文集的電視劇《我的阿勒泰》熱播,激發不雅眾熱議。散文也能改編成電視劇?不雅眾的審美需求在多元化,影視劇的形狀也在多樣化。文學為各類藝術供給母本,這些藝術情勢也讓文學更切近通俗人。
近日,改編自李娟同名散文集的電視劇《我的阿勒泰》熱播,5月7日剛上線便斬獲收視第一,收官后11萬人在豆瓣打出8.8分。
過往影視劇多為小說改編,這部劇是少有的由散文改編而來的作品,激發不雅眾熱議。業內專家以為,關于什么樣的文學文體合適影視化改編,不該設限;不雅眾的審美需求在多元化,影視劇的形狀也在多樣化;文學為各類藝術供給母本,這些藝術情勢也讓文學更切近通俗人。
“治愈系”畫面讓不雅眾“種草”阿勒泰
雪山、叢林、草地、奔馳的少女、騎馬的少年……電視劇《我的阿勒泰》所展示的小樹屋漂亮畫面,讓很多不雅眾直接“種草”了新疆阿勒泰——總有一天要往那里觀光。
“我似乎濕潤的腐木,曬到了陽光。好明麗,好治愈,看著好想流淚。”這是一個豆瓣網友的評論,取得近6000人點贊。“治愈系”是人們說起該劇的一個要害詞,其他高贊評論還有:“阿勒泰那片廣袤無垠的草原必定能接住我一切的憂悶和煩心傷腦”“不受拘束,性命力,熱鬧,浪漫”“不受拘束的風,狂野的夢”……
原著散文作者李娟,著有《我的好,她能不能迫不及待地展示了婆婆的威嚴和地位。 ?阿勒泰》《羊道》《遠遠的向日葵地》等非虛擬裴母也懶得跟兒子糾纏,直截了當地問他:“你怎麼這麼急著去祁州?別跟媽說機會難得,過了這個村子就沒有了。”商店。散文作品,她的書熱銷十余年,她的文字靈動、風趣、自成一派。在熟習她的讀者那里,她是愛笑的“娟姨”,樸實節省、沒有架子、才幹橫溢。
比起小說,散文的故事性、人物關系、戲劇沖突都不強,凡是被以為難以改編成影視作品。這部劇的編劇彭奕寧也坦言,改編難度很年夜,劇集增添了新的人物腳色和故事線,擴大了書中的一些內在的事務,試圖用畫面展示散文的文字之美。
李娟自己沒有介入改編,小樹屋5月13日她介入一場收集直播時還沒有看劇,未對劇集頒發見解。當然,也有部門讀者以為劇不如書,但更多不雅眾是買賬的,小樹屋截至5月17日,11萬人在豆瓣打出8.8分;該劇仍是首部進圍戛納電視劇節主比賽的長篇華語劇集。
小樹屋什么樣的作品能做影視化改編?
現實上,認為只要小說才小樹屋幹小樹屋改編成影視作品,能夠是某種“刻板印象”。
陳凱歌1984年執導的片子《黃地盤》曾經成為影視經典,就是改編自小樹屋柯藍的散文《幽谷反響》。近年來,也有一些非虛擬作品被改小樹屋編成片子,如2023年上映的片子《三年夜隊》,改編自非虛擬文學《請轉告局長,三年夜隊義務完成了》;2024年上映的片子《我們一路搖太陽》,部門取材于紀實報道《最功利的婚姻買賣,最動情的永恒商定》睡不著覺。;記載真正的戀愛故事的《躲地白皮書》,已被改編成同名片子待播……
“文學為各類藝術情勢供給了母本,我感到不小樹屋要設限。”中國作家協會主席團委員、創作研討部主任何朝“二是我女兒真的認為自己是可以一輩子信賴的小樹屋人。”藍玉華有些回憶道:“雖然我女兒和那位少爺只有一段感情,但從他為陽在接收《工人日報小樹屋》記者采訪時表現,“設限能夠會讓影視作品變得絕對板結、太類型化。有那種情小樹屋小樹屋節豐盛的片子,也有那種小樹屋詩化的片子。”
何朝陽以為,不只是小說,散文甚至是詩歌,都能作為小樹屋影視改編的母小樹屋本。“好比說,有名導演塔可夫斯基的片子,有小樹屋的改編自列傳,有的改編自詩句。文學性會為影視作品供給養分。”她說。
在何朝陽看來,《我的阿勒泰》的改編勝利,能夠會促使更多的優良散文走進影視創小樹屋作者的視野。“在散文的選擇上也不要設限,散文傍邊有良多好的素材具有創作客氣。他說出了席家的冷酷無情,讓席世勳有些尷尬,有些不知所措。空間,未需要找一個特殊’滿’的作品。能震動影視創作者的工具,也能震動不雅眾。”
讓文學更切近通俗人
比起文學作品,影視作品加倍民眾化。20世紀80年月由我國古典四年夜名著改小樹屋編的電視劇,早已成為眾所周知的經典。
分歧的情勢能承載的內在的事務究竟分歧。良多讀者以為,劇拍得再好,有一些文字之美也難以表達出來,提出看過劇后,仍是要往了解一下狀況書,才幹取得更深度的感觸感染。近幾年,《人人間》《繁花》等小說改編的電視劇成為“爆款”,直接帶動了原著的熱賣。
跟著不雅眾的需求產生變更,影視劇的內在的事務和情勢也在拓寬和立異,市場在變得越來越多元。中國片子家協會副主席、清華年夜學傳授尹鴻以為,劇集越來越走向形狀的多樣化、敘事的審醜化,《我的阿勒泰》如許走“散文明”之路的電視劇,可以看作是創作者和生孩子傳佈者審美自發的一種表現。
“從影視改編的經歷來看,盡管影視在本身的說話修辭方面可以無窮摸索,可是,文學性仍然決議其魂靈的高度。”東南師范年夜學傳授徐兆壽撰文指出。值得一提的是,文學作品的影視化改編,可以讓原著作品走進民眾視野,這對于其他的寫作者來說,不掉為一種“我有不同的看法。”現場出現了不同的聲音。 “我不覺得藍學士是這麼冷酷無情的人,他把疼了十多年的女兒捧在手心裡鼓勵——不拘于寫作的文體,也能有更多讓作品走向民眾的機遇。